Odcinek 83 "Niefart"

W czasie przygotowań do wyjścia do szkoły Odd tłucze lusterko. Choć chłopak nie wierzy w przesądy, cały jego dzień jest pechowy: Jim dał mu (niezasłużenie) cztery godziny szlabanu, na śniadanie dostał tylko suchego tosta i herbatę, a dziewczyna, którą próbował poderwać, odmówiła spotkania z nim. Zła passa trwa także w Lyoko: Odd nie może przenieść się w pobliże superkomputera w Nowym Meksyku. W związku z tym chłopak, wraz z Aelitą, stara się dezaktywować wieżę; w tym czasie Ulrich i Yumi starają się zniszczyć superkomputer w Nowym Meksyku, na którym znajduje się replika sektora pustynnego. W laboratorium para zostaje zaatakowana przez sprowadzone na Ziemię potwory Xany. Yumi odkrywa, że na terenie laboratorium produkowane są elektroniczne implanty - element wyposażenia cybernetycznych pająków. W tym czasie na terenie repliki pojawia się William - ponieważ Aelita biegnie do wieży, a Odd został pokonany, Skid jest bezbronny. Jeremie przenosi Yumi do repliki; dziewczyna pokonuje Williama, ale sama ulega dewirtualizacji. Ten sam los spotkał Aelitę, zanim zdołała dezaktywować wieżę. Jeremie odkrywa, że w programie wirtualizacyjnym pojawił się błąd, niemożliwy do szybkiego usunięcia. Ulrichowi udaje się zniszczyć superkomputer na chwilę przed swoją dewirtualizacją, spowodowaną tym samym błędem. Jeremie "odprowadza" Skida do portu w Kartaginie. Wieczorem Odd dostrzega, że dziewczyna, z którą chciał się rano spotkać, zostawiła telefon komórkowy. Uważa to za uśmiech losu i planuje oddać zgubę właścicielce. Niestety, okazuje się, że komórka jest własnością Jima.